Doplněk stravy
Synergie reishi a dalších skvělých surovin a superpotravin spoluvytváří z prawteinu REISHI PLUS neobyčejně podporující přírodní doplněk.
🎄Dodejte svému dárku kouzlo Vánoc!
Chcete svým dárkům dodat tu pravou vánoční atmosféru? Přidejte k objednávce krásnou vánoční krabičku, která udělá z každého balíčku jedinečný a nezapomenutelný dárek.
Skladem
699 Kč
624 Kč bez DPH (12%)
Kód: 3400100100000007
„Reishi mi bylo doporučeno na podporu krvetvorby, abych si vyřešila svou chudokrevnost. .Již po dvou týdnech cítím velkou změnu. Energie mám tolik, jak už pár let ne a nikdy mě nenapadlo se zabývat a podporovat krevní oběh. Moc děkuji, že jde takto snadno se cítit lépe. “
Jana Kouláková
| BIO, RAW fermentované nepražené kakaové boby |
| Omega komplex (BIO, RAW řasy) - macerát |
| Sušená třtinová šťáva (BIO Panela, Rapadura) |
| Gemma komplex (BIO) - extrakt z pupenů stromů |
| CTEO® Esenciální oleje |
| Light a gold essence |
| Lesklokorka lesklá (Reishi) |
| Lesklokorka lesklá extrakt (Red Reishi extract) |
| RAW Kadidlovník pilovitý pryskyřice |
| BIO RAW Řeřicha peruánská (Maca) |
| Vrcholák myrobalánový (Bibhitaki) |
| Vrcholák tříslovinný (Haritaki) |
„Chytrá houba“ či „božská houba“, řeč je o světoznámé medicinální houbě Lesklokorce lesklé, neboli Reishi. [1] V Japonsku, Číně a Koreji je již po celá staletí považována za jeden z nejlepších prostředků pro celkovou vitalitu a její až neuvěřitelné účinky jsou dohledatelné snad ve všech dochovaných spisech tradiční čínské medicíny. [2,3] Pro obsah jedinečných, biologicky aktivních látek a pozoruhodné působení se Reishi stala jednou z nejvíce probádaných hub na světě. Ze všech medicinálních hub je královnou hub. [1,2,3]
Navíc je složení prawteinu REISHI PLUS doplněno také o extrakt reishi červené, které je připisován ještě vyšší obsah aktivních látek. Spolu se znamenitou řeřichou peruánskou, posvátným kadidlem, ájurvédskou směsí Triphala a dalšími surovinami je tak prawtein REISHI PLUS zcela výjimečnou podporou a zároveň vytrvalým průvodcem k duševní vyrovnanosti.
Reishi:
ON HOLD seznam – Jedná se o seznam látek a jejich vztahu ke zdraví, které byly zaslány úřadu EFSA k posouzení, avšak EFSA doposud nevydal odborné stanovisko nebo EK doposud nevydala rozhodnutí. Upozorňujeme, že tato tvrzení jsou dočasná.
Základní složkou prawteinů jsou 100% přírodní BIO RAW fermentované nepražené kakaové boby. Po samotném sušení na slunci se tyto kakaové boby zbavují slupek a drtí se na nibsy. Ty se následně i s ostatními surovinami melou na jednotnou hmotu – výsledný prawtein, a to dosud tím nejšetrnějším způsobem.
Samotné nepražené kakaové boby jsou významným zdrojem nejen širokého spektra vitamínů, minerálů a cenných fytonutrientů, ale také jakostního kakaového másla, rostlinných proteinů a účinných antioxidantů. Mimo to jsou takto kvalitní kakaové boby nejlepším přírodním zdrojem velkého množství lehce stravitelného hořčíku a potřebné organické síry.
BIO RAW OMEGA COMPLEX obohacuje složení prawteinu o hodnotné, lehce vstřebatelné výtažky z BIO certifikovaných mořských řas. Ty pocházejí ze západního pobřeží Irska, tedy z nejčistších vod severního Atlantiku. Výtažky z pupenů, které jsou součástí BIO RAW GEMMA COMPLEXU, doplňují složení výrobku o látky podílející se na ochraně a výstavbě nových rostlinných soustav.
Spolu s certifikovanými CTEO® esenciálním oleji, sušenými bylinkami, výjimečnými superpotravinami a přírodními sladidly představují naše prawteiny zcela jedinečný produkt v té nejvyšší možné kvalitě.
Šetrné zacházení, 100% přírodní suroviny a nízké teploty zpracování. To je kombinace, při které si prawtein zachovává maximální množství vitálních enzymů = je stále živý.
Důkazem této živosti mohou být i mírné enzymatické změny textury a vůně. A to přesto, že složení prawteinů je zcela neměnné… I ve volné přírodě jsou tyto změny zcela přirozené a žádané.
Každý prawtein je zcela bezpečný. Pomáhají mu v tom přirozeně obsažené antioxidanty, vysoký podíl kvalitních tuků a esenciální látky s konzervační aktivitou.
Abychom dodrželi zásady RAW výrobku, vynechává se během výroby takzvaná temperace. Ta zpravidla probíhá při teplotách kolem 47 °C a více. Kakaové máslo pak přirozeně vytváří poměrně stabilní ostrohranné krystalky a částečně uvolněný tuk může vyvstávat na povrch výrobku = vzniká patina.
Každý prawtein obsahuje různé ingredience, které mohou takto vzniklou patinu zbarvovat do různých odstínů. Ty však nejsou vůbec na závadu.
Výrobky BEWIT® PRAWTEIN® splňují veškeré RAW zásady – s tou nejšetrnější technologií současnosti regulujeme teplotu výrobního procesu tak, aby nepřesáhla 42 °C. Tím zabraňujeme ztrátám cenných, tepelně labilních látek a přirozeně obsažených enzymů = zbytečně neznehodnocujeme výsledný produkt.
Samotné složení prawteinů jsme navrhli tak, aby nebylo zapotřebí ani špetky stabilizátorů, barviv, plnidel a jiných syntetických látek. Při vývoji a výrobě jsme vycházeli jak z nejmodernějších poznatků vědy, aktuálních vědeckých studií a postupů, tak ze zkušeností našich předků. Též jsme dodrželi zásady SPAGYRIE – dokonalých postupů zpracování rostlin, které jsou běžně neuskutečnitelné.
Neodmyslitelnou součástí jsou také zcela jedinečné prvky LIGHT ESSENCE a GOLD ESSENCE, při jejichž výrobě používáme 24k zlato. Přesné postupy výroby jsou však výrobním tajemstvím společnosti BEWIT®.
3× denně 1–3 espresso lžičky (1 espresso lžička – 2 g). (Hrdlo lahvičky bylo zvoleno tak, aby jím větší než espresso lžička neprošla.)
100 ml Prawteinu odpovídá přibližně 110 g, v závislosti na receptuře se toto množství může malinko lišit.
[1] BOH, Bojana, Marin BEROVIC, Jingsong ZHANG a Lin ZHI-BIN. Ganoderma lucidum and its pharmaceutically active compounds. BIOTECHNOLOGY ANNUAL REVIEW. 2007, 13(7), 265–266. ISSN 1387–2656.
[2] P. WASSER, Solomon. Reishi or Ling Zhi (Ganoderma lucidum). Encyclopedia of dietary Supplements. Marcel Dekker, 2005, s. 603–604.
[3] LIN, Zhi-bin a Hui-na ZHANG. Anti-tumor and immunoregulatory activities of Ganoderma lucidum and its possible mechanisms. Acta Pharmacologica Sinica. 2004, 25(11), 1387–1395.
100% pure and natural
Všechny složky obsažené v produktu jsou 100% čisté a přírodní, nesyntetické.
24k Gold Essence
Výrobek obsahuje přírodní složky, které jsou speciálně upraveny a vystaveny harmonickému energeticko-frekvenčnímu působení s použitím 24k ryzího zlata. Jedná se o jedinečnou BEWIT technologii, při které jsou kombinovány moderní vědecké přístupy a technologie s tradičními spagyristickými a jinými metodami. Cílem je maximalizovat účinnost přípravku ve kterém je použita.
Ahinsa
Etický přístup spočívá v úctě ke všemu živému.
CTEO®
Piktogram CTEO® je vyjádřením BEWIT norem a protokolů, podle kterých kontrolujeme kvalitu našich esenciálních olejů. Ty zahrnují postupy pro získávání, přepravu, skladování, balení a expedici esencí.
Abychom vždy dosáhli maximálních výsledků, esenciální oleje vyrábíme z rostlin, které pochází z nejlepších zdrojů celého světa. Jednotlivé složky vybíráme s důrazem na vědecké poznatky, historickou moudrost, odkazy našich předků a praktické výsledky.
Gemma Complex
Ve výrobku jsou za studena získané extrakty z pupenů rostlin, jako například pupeny kaštanovníku setého, buku lesního, třešně obecné, ořechu vlašského a dalších. Gemma Complex najdete v naší holistické kosmetice a v Prawteinech, kde vždy uvádíme přesné složení.
Light Essence
Výrobek obsahuje přírodní složky, které jsou speciálně upraveny a vystaveny harmonickému energeticko-frekvenčnímu působení. Jedná se o jedinečnou BEWIT technologii, při které jsou kombinovány moderní vědecké přístupy a technologie s tradičními spagyristickými a jinými metodami. Cílem je maximalizovat účinnost přípravku ve kterém je použita.
Merkaba Frequency
Merkaba je hebrejský výraz pro vyjádření tzv. „posvátné geometrie“ energetického těla. Výrobek harmonizujeme unikátními frekvenčně-informačními postupy. Patří mezi ně například energie drahokamů, pyramidální energie, harmonické hudební frekvence, frekvence vybraných tónů a ladiček, síla modlitby a další harmonizační postupy.
Produced with Love
Výrobek vyvíjíme a vyrábíme v atmosféře lásky, harmonie a s myšlenkou prospěšnosti pro všechny, kteří ho používají.
Spagyric
Při výrobě nebo zpracování výrobku používáme zásady a postupy spagyrie, prastaré alchymistické metody z dob starověkého Egypta. Její podstatou je oddělení tří základních rostlinných principů, kterými jsou sůl, síra a rtuť. Během těchto procesů dochází nejprve k separaci, poté k čištění a ve třetí fázi probíhá znovuspojení v čistší a zesílenější podobě.
Vegan
Výrobek je vhodný pro vegany. Neobsahuje a ani při jeho vývoji, výrobě a testování jsme nepoužili žádné živočišné části.
With certified bio/organic ingredients
Výrobek obsahuje BIO certifikované složky.
| Na 100 g | |
|---|---|
| Energetická hodnota | 2415 kJ / 583 kcal |
| Tuky | 50,8 g |
| – z toho nasycené mastné kyseliny | 13,4 g |
| Sacharidy | 24,6 g |
| – z toho cukry | 23,2 g |
| Bílkoviny | 6,9 g |
| Sůl | ≤0,2 g |
| Minerály | množství | % *RHP na 100 g |
|---|---|---|
| Hořčík | 191 mg | 50,9 |
| Zinek | 1,9 mg | 18,7 |
*denní referenční hodnota příjmu vitamínů a minerálních látek (u dospělých osob)
Všechny složky obsažené v našich produktech jsou 100% čisté a přírodní, nesyntetické.
Jde o morální a náboženskou zásadu hinduismu, buddhismu a džinismu, která spočívá v úctě ke všemu živému.
Vždy prosazujeme a usilujeme o maximálně ohleduplný přístup k přírodnímu prostředí. Tedy o šetrný a co nejpřirozenější způsob pěstování, sběru a zpracování rostlin. Bez herbicidů, pesticidů, insekticidů, kontaminantů, chemických reziduí i bez genetické modifikace .
Veškeré směsi esenciálních olejů mícháme na centrále v Ostravě, a to podle vlastních receptur.Ty sestavujeme jak z nejmodernějších světových studií, tak podle tisíciletých tradic východní medicíny.
Doplněk stravy
Chcete přidat vlastní recenzi? Zajímá nás váš názor.
Přihlásit se / Registrovat
Jana Kouláková
CS
Zákazník ověřený nákupem produktu
Reishi mi bylo doporučeno na podporu krvetvorby, abych si vyřešila svou chudokrevnost. .Již po dvou týdnech cítím velkou změnu. Energie mám tolik, jak už pár let ne a nikdy mě nenapadlo se zabývat a podporovat krevní oběh. Moc děkuji, že jde takto snadno se cítit lépe.
Pomohla vám tato recenze?
+ 3
Zdeňka Pechačová
CS
Zákazník ověřený nákupem produktu
Tento prawtein jsem koupila v akci a v nadšení z ostatních prawteinů jsem ho nesla ochutnat svým kolegyním, aniž bych ho před tím sama koštovala. Byla to jejich vůbec první ochutnávka prawteinu. No, po pravdě, nadšení se nekonalo, jedna dokonce řekla „fuj to je hnusný, je to hořký a cejtím tam i kadidlo, a to já nemusím“. Bylo mi to divné, tak jsem sama ochutnala a musím říct, že všechny prawteiny, které jsem jedla před tímto, mi chutnaly mnohem víc. Tento mi přišel opravdu hrozně hořký a také mi nechutnal. Přišlo mi, jako by právě na vrchní vrstvě byla extrémně vysrážená ta hořkost, ale nevím… No nic, řekla jsem si, budu muset obě lahvičky sníst sama, tohle nikomu nemůžu dát, a přece to nevyhodím… A pustila se do toho. Ještě dva, tři dny mi to nechutnalo, ale pak se vše začalo záhadně měnit a nyní se na něj těším, s radostí beru 2 lžičky denně a musím říct, že účinky jsou neskutečné. Po více jak měsíci užívání nejsem přes den už tolik unavená a mám dostatek energie (dříve jsem si musela vždy přes den lehnout a teď mě to ani nenapadne), v noci mnohem lépe spím a už se nebudím několikrát za noc. Velice se mi zlepšila psychika, která mi dávala hodně zabrat a myslím, že také imunita je na tom mnohem lépe. Tento prawtein je mým velkým pomocníkem a moc za něj děkuji.
Pomohla vám tato recenze?
+ 3
Darina Samuelova
CS
Zákazník ověřený nákupem produktu
Miluji všechny prawteiny! Specialně Reishi, Wloss a C60 (CARBON ELIXIR). V mém nejtěžším období mne dobili energií a dokonce jsem začla i běhat, tolik energie jsem měla. Blahodárně působí i na psychiku a v zimních měsících jsou 100% nedaleko ode mne. Děkuji za kvalitu a rychlé dodávání.
Pomohla vám tato recenze?
+ 10
Jana Bučková
CS
Zákazník ověřený nákupem produktu
První produkt tohoto typu a zrovna takové fuj, no absolutně mě to neoslovilo tou dlouho doznívající houbovou chutí. Jenže já se nevzdávám lehce a po několika dnech, ejhle! Je v tom něco, co se pozvolna vyjeví jako velejemná sametová nóta (stále houbová). Takže jo – je to živé, je to dobré!
Pomohla vám tato recenze?
+ 6
Darina Samuelova
CS
Zákazník ověřený nákupem produktu
Po osobním vyhoření jsem hledala něco na duševní pohodu i dostatek energie. Těšila jsem se na kakao, ale celkový výsledek mnohokrát předčil očekávání. Nejen že jsem měla spoustu energie, dobře se mi spalo, ale dokonce jsem se začala mít lepší nadhled na svět. Překypovala jsem tolika energií, že jsem začala dokonce běhat. Nyní zkouším pokaždé jiný Prawtein (Protect, Reishi) a díky nim jsem v pohodě a přestala jsem jíst tolik sladké. Děkuji
Pomohla vám tato recenze?
+ 21
Monika Šteflová
CS
Zákazník ověřený nákupem produktu
Chci se pochlubit sbírkou Prawteinů. Mohu velmi doporučit všem a především dětem pro jejich raw složení a živinám, které jsou velmi dobře vstřebatelné a organismus si z nich vezme vše, výsledky jsou velmi rychlé. Tabletová forma vitamínů a minerálů s pochybným složením, jsou dávno minulosti. Dlouho jsem hledala něco, co je opravdu přírodní, kvalitní a s láskou připravené. Zlepšil se mi život a zdraví.
Pomohla vám tato recenze?
+ 99
Monika Hanušová
CS
Zákazník ověřený nákupem produktu
Tento raw protein s přídavkem reishi je opravdu vynikající. Před jeho testovaním jsem měla trochu obavy, že chuť nebude úplně dobrá, protože obsahuje samé super zdravé věci, ale předčila všechna má očekávání. Chuť je slaďoučká a bohatě čokoládová, prostě hodně návyková. Třikrát denně mocca lžička zažene chuť na sladkosti, takže s pomocí prawteinu a Bewit sady SLIM BODY jde váha dolů a imunita a energie se naopak neustále zvyšuje. Tento protein určitě všem doporučuji :-)
Pomohla vám tato recenze?
+ 32
Chuť je skôr horkastá. Oceňujem kombináciu reishi a kadidla, užívam na imunitu. Odkedy som si začala dávať prawteiny, mám viac fyzickej energie. Viac by mi vyhovovalo, keby mala fľaštička širšie hrdlo (ako má napr. zubná pasta). A len z čisto eko hľadiska, fľaška je fajn na ďalšie použitie (korenie a pod.), len z niektorých prawteinov nejde dobre odlepiť etiketa a zostáva od lepidla, čo je škoda.
Pomohla vám tato recenze?
Odpověď týmu BEWIT
"Děkujeme za sdílení Vašich zkušeností paní Sollárová. Pokud Vám nejde z lahvičky sundat lepidlo po etiketě, tak použijte esenciální olej LEMON - půjde to velice lehce. Pro snadné nabírání Prawteinů máme v nabídce speciální lžičku s kterou to jde snadno. Někteří naši zákazníci používají spotřebované lahvičky například na koření. Sklo je samozřejmě plně recyklovatelné."
Reishi je jednou z najcennejších húb tradičnej čínskej medicíny. V preklade znamená „božská huba nesmrteľnosti“. Jej účinky sa využívajú už viac ako 4.000 rokov. Ja som prawtein užívala hlavne počas jesene na posilnenie sleziny, podporu trávenia, pozitívne účinky som spozorovala aj na mojej pleti, ktorá bola vyživená.
Pomohla vám tato recenze?
+ 9
Popravde carbon elixír neobjednávam pre seba, ale pre moju mamku, ktorá je onkologický pacient a je ťažké vidieť pri braní týchto vyživových doplnkov zreteľné účinky. Bral to aj priateľ a nepociťoval okrem vyspatosti (začal stávať skôr a vyspatý) žiadne zmeny po prvom balení. Akurát mamka vníma, že v porovnaní s inými onko-pacientmi sa cíti výrazne lepšie, ma viac energie a rastu jej vlasky. Doktorka povedala, že je to počas chemoterapie neako skoro :) Okrem toho berie z Bewitu aj aloe veru,j ačmeň, chlorelu, reishi a ešte niečo k tomu, tak posuďte sami.
Pomohla vám tato recenze?
+ 2
Prawtein reishi ma jemne nasladlu chut, co ma prekvapilo, a som za to velmi rada, tento prawtein je jeden z mojich oblubenych a urcite si ho kupim opat, nesmie chybat v mojej domacnosti, nakolko reishi je hubou dlhovekosti a zdravia.
Pomohla vám tato recenze?
+ 1
Skvelé výrobky – Prawtein C60, Reishi, Hair, Cholbal,D3 + K2 sú, ktoré som brala a beriem. Som nad mieru spokojná.
Pomohla vám tato recenze?
+ 4
Prawtein Gold este produsul care nu-mi va lipsi din consumul meu silnic de suplimente.Sunt deja al doilea flacon si urmeaza sa comand pe cel de-al treilea. Impreuna cu Prawtein Vision si Reishi am reusit sa am un rezutata mukt mai bun la analizele de sange anuale. Sigur nu-mi vor lipsi din alimenattia mea zilnica
Pomohla vám tato recenze?
+ 2
Zupełnie niedawno zacząłem poznawać Bewit i już jestem zachwycony. Jestem dyplomowanym naturopatą i długo szukałem produktów, które będę mógł z czystym sumieniem polecań moim podopiecznym czy bliskim. Super żywność, superfoods, suplementy i olejki eteryczne to świetne dodatkowe „narzędzia“ w moim gabinecie Ale przede wszystkim zaczynam od siebie i swojego zdrowia, testuję te produkty na sobie. Zdecydowałem się kupić Prawtein reishi oraz Prawtein C plus a także spirulinę i olejek eteryczny protect. Prawtein to coś, co zwróciło moją szczególna uwagę. Super żywność z tak bogatym składem wydaje się być idealnym sposobem dostarczenia dodatkowych składników, które mogą poprawiać samopoczucie i wspierać organizm w przywracaniu równowagi. Smak jest zaskakujący, początkowo bardzo mocno czekoladowy, słodki, następnie robi się coraz bardziej ziołowy i wytrawny. Z każdą łyżeczką smakuje mi zo raz bardziej. Zacząłem też przyjmować spirulinę w tabletkach bo już od bardzo dawna znam jej bardzo cenne właściwości. Olejek eteryczny protect – przyda się aby chronić rodzinę przed infekcjami. Do tek pory stosowałem olejki innych firm (tańsze), ale ten olejek już po niecałych dwóch dniach skutecznie wsparł nas w walce z infekcją przyniesioną ze żłobka;) To, co jeszcze przyciągnęło mnie do produktów Bewit to symbole świętej geometrii na opakowaniach. Nie mogłem przejść obok tego obojętnie. Dodatkowo wykonałem pomiar/badanie radiestezyjne na jakim poziomie energetycznym w skali Bovisa są te produkty – i niemalże zabrakło skali (w dobrą stronę). To dopiero początek mojej przygody z Bewit, ale już nie mogę się doczekać na więcej.
Pomohla vám tato recenze?
+ 16
Imádom a Bewit termékeket.
Pomohla vám tato recenze?
+ 2
Bardzo lubię jego smak. Smakuje jak dobra pralinka. Mam trudność w opanowaniu się i nie zjedzeniu całego sloika. Na koniec czuć ziołowy smak ale moim zdaniem dodaje to tylko uroku. Ostatnio jestem bardzo wyczerpana i czuję jak dzięki prawtein reishi zwiększa mi się poziom energi. Jestem bardzo zadowolona. Wpływa też pozytywnie na mój nastrój
Pomohla vám tato recenze?
+ 9
Cand am vazut acest produs in lista Bewit mi-am spus ca trebuie sa am acest prodius si l-am achizitionat. Il folosesc doar de o luina dar nu v-a mai lipsi din alimentatia mea. Multumesc pt aceste produse de o calitate excelenta
Pomohla vám tato recenze?
+ 2
Tocmai am terminat primul borcănaș de Reishi Plus .Gustul nu pot spune că mi a plăcut în comparație cu celelalte tipuri pe care le am incercat,este amărui dar m am gândit la efectele pe care le are asupra mea și am consumat in continuare.Ce pot spune deocamdată este că am mai multa energie.Voi continua și cu al doilea borcănaș și să vedem ce se întâmplă
Pomohla vám tato recenze?
+ 3
Polecam jest naprawdę smaczny jak zresztą pozostałe prawteiny 🙂 ziarna kakaowca to istna skarbnica witamin i mikroelementów dodatkowo wzmocbiona mocą grzybka Reishi. Świetnie poprawia nastrój od samego rana 😀
Pomohla vám tato recenze?
+ 6
Nepřihlášený zákazník Vkládá nové hodnocení
Hodnocení produktů na našem e-shopu je možné vkládat pouze pokud jste daný produkt v minulosti zakoupili. Tento opatření je zavedeno s cílem zajistit, aby veškerá hodnocení pocházela od zákazníků, kteří mají s produktem skutečné zkušenosti.
V případě, že máte zájem přispět svým hodnocením, prosíme nejprve o zakoupení daného produktu. Vaše zpětná vazba je pro nás velmi důležitá. Pomáhá nám zlepšovat kvalitu našich služeb a ostatním zákazníkům s výběrem produktu.
Nepřihlášený zákazník Vkládá nové hodnocení
Hodnocení produktů na našem e-shopu je možné vkládat pouze pokud jste daný produkt v minulosti zakoupili. Tento opatření je zavedeno s cílem zajistit, aby veškerá hodnocení pocházela od zákazníků, kteří mají s produktem skutečné zkušenosti.
V případě, že máte zájem přispět svým hodnocením, prosíme nejprve o zakoupení daného produktu. Vaše zpětná vazba je pro nás velmi důležitá. Pomáhá nám zlepšovat kvalitu našich služeb a ostatním zákazníkům s výběrem produktu.
Vítejte v BEWIT Family
Registrací do BEWIT FAMILY zdarma získáte
Vítejte v BEWIT Family
Français
Български
Italiano
Română
Slovenski
English
Slovensky
Deutsch
Polski
Hrvatski
Español
Magyar
Pусский
Slovensky 
Magyar 
Polski 
Română